Esquemas, imágenes y videos

 

En esta sección se reúnen todos los esquemas, las imágenes y los videos presentes en el blog para poder encontrarlos más fácilmente.

Escala de la metacognición	Respuesta
¿Qué aprendí?
¿Cómo lo aprendí?
¿Para qué me sirve?
¿Cuándo lo puedo volver a usar?

Tablas para ejercicios de traducción

Traducción español-latín

TEXTO	FUNCIÓN SINT.	NUMERO	GENERO	CASO LATINO	DECL. LATINA	TRAD.
FORMA VERB.	TIEMPO	MODO	PERSONA	NÚMERO

Traducción latín-español

TEXTO	DECL.	CASO	NUMERO	GENERO	FUNCIÖN SINT:	TRAD.
FORMA VERB.	TIEMPO	MODO	PERSONA	NÚMERO

Módulo 1

Pronunciación latina clásica – Prōnuntiātiō rēstitūta

Escritura	Pronunciación	Escritura	Pronunciación
ae	dos vocales ae = una a fuerte y una e debilitada	rosae	rosa-e
c	k	Cicero	Kikero
ch	k	pulcher	pulker
g	g suave	leges	legues
h	h aspirada	homo	homo
i	y + vocal	ieiunium	yeyunium
ll	l-l dos eles	ille	il-le
m	al final de palabra es casi muda
oe	dos vocales – diptongo poco frecuente en latín oe = una o fuerte y una e debilitada	foedus	fo-edus
ph	p	philosophia	pilosopia
rh	r	rhetoricus	retoricus
t	t	natio	natio
th	t	thesaurus	tesaurus
u	la u semiconsonante se pronunciaba como la w inglesa	sanguis paruus paruī paruō	sangwis parwus parwii parwoo
y	sonus medios que corresponde a la u francesa o la ü alemana (se disponen los labios para pronunciar una u, pero se pronuncia una i)	tyrannus Aegyptus	türannus Aegüptus

Pronunciación romana

Escritura	Pronunciación	Escritura	Pronunciación
ae, oe	e	laetum, poena	letum, pena
ce, ci, cae, coe	ch	Cicero	Chichero
ch	k	machina	makina
ge, gi, gae, goe, gy	y fuerte	regina	reyina
gn	ñ	agnus	añus
gu	gü	sanguis	sangüis
i, j	i	Jesus	Iesus
ll	l-l (dos eles)	bellum	bel-lum
ph	f	tryumphus	triumfus
qu	qü	neque	neqüe
sce, sci, scae, scoe	sch / sh	Francisce	Franchische
ti	ts + vocal ti tras s, t, x	oratio quaestio	oratsio cuestio
v	v	virgo	virgo
xce, xci, xcae, xcoe	sch	excelsus	eschelsus
consonantes dobles	se pronuncian las dos	accipere	ac-cipere

Módulo 2

El concepto de función

Funciones sintácticas en español

Mnemotecnias de los casos latinos y sus funciones

Nicolás siente atracción por Génesis, pero comprende que Daniel consiguió impresionarla.
Acxel cumple dieciocho y Abel cumple catorce.

I declinación

Casos    abrev.	Singular	Plural
Nominativo  suj	ros- a	ros- ae
Genitivo        cn	ros- ae	ros- arum
Acusativo      cd	ros- am	ros- as
Dativo           ci	ros- ae	ros- is
Ablativo        cc	ros- a	ros- is
Vocativo      voc	ros- a	ros- ae

Conjugación del verbo esse (presente de indicativo)

Primera y segunda conjugaciones regulares (presente de indicativo)

Módulo 3

II declinación

Masculino y femenino (genitivo en i)

 

SINGULAR	-US	-ER	-ER	-IR
Nominativo	domin- us	puer	ager	vir
Genitivo	domin- i	puer- i	agr-i	vir- i
Acusativo	domin-um	puer- um	agr-um	vir- um
Dativo	domin- o	puer- o	agr-o	vir- o
Ablativo	domin- o	puer- o	agr-o	vir- o
Vocativo	domin- e	puer	ager	vir
PLURAL
Nominativo	domin- i	puer- i	agr-i	vir- i
Genitivo	domin- orum	puer- orum	agr-orum	vir- orum
Acusativo	domin- os	puer- os	agr-os	vir- os
Dativo	domin- is	puer- is	agr-is	vir- is
Ablativo	domin- is	puer- is	agr-is	vir- is
Vocativo	domin- i	puer- i	agr-i	vir- i

 

Neutro

 

	Singular	Plural
Nominativo	templ- um	templ- a
Genitivo	templ- i	templ- orum
Acusativo	templ- um	templ- a
Dativo	templ- o	templ- is
Ablativo	templ- o	templ- is
Vocativo	templ- um	templ- a

Tercera y cuarta conjugaciones regulares (presente de indicativo)